National Theatre Collection: Translations

From the moment she glimpses her idol at the stage door, Eve Harrington is determined to take the reins of power away from the great actress Margo...

Embark on a journey from Jamaica to Britain, through the Second World War to 1948 – the year the HMT Empire Windrush docked at Tilbury,...

The story of Margo Channing. Legend. True star of the theatre. The spotlight is hers, always has been. But now there’s Eve. Her biggest fan....

Deformed since birth, a bitter man known only as The Phantom lives in the sewers underneath the Paris Opera House. He falls in love with the obscure...

When an old adversary threatens Rome, the city calls once more on her hero and defender: Coriolanus. But he has enemies at home too. Famine threatens...

Tormented by a mysterious figure named Belmiro, a young woman goes up on a stage to deliver a monologue about her past and fight against herself.

A screenwriter gets conned out of selling a script to a Hollywood producer by his brother, who pitches his own idea for a movie. This video recording...

Helena loves the arrogant Bertram, and when she cures the King of France of his sickness, she claims Bertram as her reward. But her new husband,...

A live stage recording of the musical based on DreamWorks Animation's 1998 film adapted from the biblical story of Moses, from his being a prince of...

An affluent suburban couple's empty and gin-fueled lives are observed through the eyes of their neglected, eight-year old daughter.