at SFlix. Precarious party singer Joy navigates life and an unfilled prescription.